Aller au contenu principal

Traduire un message de conversation

Dobrik vous aide à suivre ce guide DobroDesk

Résultat

Vous voyez une traduction tandis que le message original ou le brouillon reste inchangé.

Traduire sans remplacer l'original

La traduction aide à lire et à préparer un brouillon. Elle ne modifie ni le message client enregistré, ni la langue de la conversation, ni la source approuvée utilisée par une réponse IA.

Vérifiez les noms, les montants, les dates et les termes de politique par rapport à l'original avant l'envoi. Si le résultat change le sens, gardez l'original visible et réécrivez le brouillon manuellement.

Traduire un message de conversation: Traduire sans remplacer l'original
  1. Survolez un message et choisissez Traduire, ou choisissez Traduire le brouillon à côté du compositeur de réponse.

  2. Vérifiez la langue source détectée automatiquement, corrigez-la si nécessaire, choisissez une langue cible disponible, puis choisissez Traduire.

  3. Relisez le résultat avant l'envoi. Traduire un brouillon remplace uniquement le brouillon non envoyé. Le message client enregistré n'est jamais modifié.

Guides suivants